Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bordmappe (n.)
    مجلد على متن الطائرة
    relevante Treffer
    während des Fluges
    على متن الطائرة
    das Flugzeugessen (n.) , {nutr.}
    وجبة على متن الطائرة {تغذيه}
    der Bordgenerator (n.)
    مولد على متن الطائرة
    das Bordmagazin (n.)
    مجلة على متن الطائرة
    an Bord der Lufthansa-Maschine
    على متن طائرة لوفتهانزا
    das Bordbistro (n.)
    حانة صغيرة على متن الطائرة
    im Zug
    على متن القطار
    die Funkstelle für den Funkverkehr an Bord (n.) , {com.}
    محطة على متن {اتصال}، {اتصالات}
    der Schiffsausflug (n.)
    رحلة على متن قارب
    der Bootsausflug (n.)
    رحلة على متن قارب
    der Bordservice (n.)
    الخدمة علي متن السفينة
    die Bordtoilette (n.)
    مرحاض على متن الطائرات {أو السفن}
    das Bordrestaurant (n.)
    مطعم على متن وسيلة نقل
    mit Lufthansa fliegen
    سافر طيرانًا على متن خطوط لوفتهانزا
    die Forschung auf der ISS {astron.}
    البحث العلمي على متن محطة الفضاء الدولية {فضاء وعلوم طيران}
    das Bordmagazin (n.)
    مجلة على الطائرة
    die Bauchlandung (n.)
    الهبوط على بطن الطائرة
    die Luftfahrzeug-Erdfunkstelle (n.) , {astron.}
    محطة أرضية محمولة على طائرة {فضاء وعلوم طيران}
    der Tiefflieger (n.)
    طائرة تحلق على ارتفاع منخفض
    die Bordkarte erhalten
    حصل على بطاقة الصعود إلى الطائرة
    der Rollscheinwerfer (n.) , {Light.}
    ضوء تستخدمها الطائرة أثناء السير على المدرج {ضوء}
    das Textgerüst (n.) , {lang.}
    متن النص {لغة}
    bestärken (v.)
    مَتَّن
    der Bord (n.)
    مَتْنٌ [ج. متون] ، {طائرة أو سفينة}
    der Rücken (n.) , [pl. Rücken]
    مَتْنٌ
    absichern (v.)
    مَتَّن
    das Parenchym (n.) , {Bio.}
    مَتْنٌ {بيولوجيا}
    befestigen (v.) , {befestigte ; befestigt}
    مَتَّنَ
    der Begrenzungsstreifen (n.) , {Umwelt}
    مَتْنٌ {بيئة}